Sírjaim/My Gravesites

Papp Faber Erika

Sírjaim/My Gravesites

Házsongárd cemetery, Kolozsvár

 
Nagyanyám sírja Erdélyben fekszik,
ott, hol tündöklik a hunyadi vár.
Ő vele ottan két fia is nyugszik:
csöpp Alajos és tizenéves Pál.

Száz éve múlt, hogy együtt pihennek.
Kiűzték* férjét s a többi gyereket.
A sírhelyet már nincs ki gondozza.
Kétszer láthattam a fakult sírkövet.

Nagyapám nyughelye viszont Budán van.
Hál’ Isten! nem élte át az ostromot.
Másfél év hosszat nem járt posta,
azt sem tudtuk, hogy közben elhagyott.

Apám szüleit Pesten temették.
Sírjukat már átvitték máshova.
Nehéz eljutni, bátyám mesélte,
ő látta még, a sír mily mostoha.

Szüleimet New York-ban temettük.
Azóta messze kerültem, ide.
Hosszú az út, és nagyon forgalmas,
alig viszek virágot oda le.
 
Aki még maradt a szűk családból
rajtam kívül, sírban van idekint,
Connecticutban tért nyugovóra.
Már vár rám az én helyem is és int.

Sírjaim hirdetik népünk sorsát,
hányatott századunk történetét.
De meghalljuk mind a harsona hangját,
s majd odaát együtt leszünk megint!

*Lásd: Magyar News Online, Nov. 2014, ”Impact of World War I and Trianon: Aunt Edit’s personal memories, part I)