Anyu, tüntetni megyek! - Mom, I'm Going to the Demonstration

Claire Kenneth

 

Tegnap még, selymes szőke hajad   Szemben az orosz tankokkal
Simogatta szelíd anyai kéz…   Mely mint dübörgő halál
Ma fegyverrel a kezedben   Pillanatonként százakat
A barikádra mész…   Irgalmatlanul lekaszál!
Tegnap  még féltél az iskolában,   Drága kis testeken gázol
Hogy a leckét nem tudod jól…   Páncélszörnyek hernyótalpa.
Ma? Orosz túlerővel szemben   Szovjet tankokra vér tapad
A géppisztolyod szól…   És ott feküsztök halva. Halva!
Csak tizennégy éves voltál,   Megölték a gyerekeinket,
Vézna, kékszemű gyerek,   A hősöket, mert szembeszálltak...
Bekiáltottál a konyhába:   Bolsevista bitangok hada
Anyu, most tüntetni megyek!!!   Nemzetgyilkossá váltak!
Olcsó mackóruhát viseltél,   Ezt a vért nem mossa le
Megtalpalt iskola cipőt.   Évezredek itélőszéke
Emléked azóta már   És egy napon fegyvert ragad
Csodás legendává nőtt…   A világnak minden népe!
Mert soha, soha a világon   Példát vesz Rólad kisfiú,
Még nem harcolt ilyen sereg,   Te vézna iskolásgyerek,
Halált megvető bátorsággal,   Aki beszóltál a konyhába:
Ennyi gyerek, magyar gyerek!   Anyu, most tüntetni megyek!!!