We have already looked at some popular doggie-related words and sayings in earlier issues, but they just keep turning up. So we thought we would bunch some more together for you.
kutyafuttában = doing something in a hurry
kutyagolni = trudging
kutyagumi = dog poop = not worth anything
kutya kötelessége = it’s his/her bounden duty
kutya-macska barátság = live like cat and dog
nagy kutya = he’s a bigwig
Kutya baja sincs! = There’s nothing wrong with him/her.
Egy kutya! = It’s all the same.
Kutyába se veszi. = Doesn’t give a darn.
Bánja, mint a kutya, mely kilencet kölykedzett. = He/she regrets it, like the dog that gave birth to nine puppies.